“我们共同为你祈祷、我们都在等待着你、我们绝不放弃努力、直到看到你的笑容、因为那是世界上最动人的阳光”近日，一首由外国歌手原创的励志歌曲“玉树：阳光会在风雨后”，在网络上点击率“爆棚”。4月20日，记者在武汉辗转联系到歌曲的作者——来自哥伦比亚的歌手费凯。
费凯在接受采访时称，4月17日，费凯在合肥驶往武汉的火车上，看到玉树地震的新闻，心里非常难过，他不愿仅仅在心中为玉树人祈祷，而决定创作一首歌曲为玉树祈福。下了火车，费凯就连夜投入创作。
这首歌的歌名叫“Yushu: shine like the sun（玉树：阳光会在风雨后）”。每句歌词，每段旋律、歌曲录音、后期制作、视频都是费凯亲自制作。有的地方甚至录制了几十遍才给自己过关。
最后还为歌曲配上了中文、英文、西班牙文的字幕。
“Yushu: shine like the sun（玉树：阳光会在风雨后）”中英文歌词：
Sometimes we can not explain the life
How all this things are happening now?
Is like one day the Earth get angry
And we suffer a lot, we crying a lot
有时我们无法预料
为什么会发生这一切
地球生气了
我们在受苦
我们在痛哭
But every dark moment, is also one chance
Is time for make your own light rise up
We are praying for you
We are fighting for you
We believe on you
We are here waiting for you
但就算最黑暗的时刻
也有那一丝希望
一定要振作 一定要坚强
我们共同为你祈祷
全力以赴
我们都在等待着你
When your world start to shake
Never let your hearth stop the beating
We look the sky praying for you
Please Never stop, you never give up…
We will find your dreams, we will make u believe
When your world start to shake
Never let your hearth stop the beating
Its always a reason for never stop to fight
I will not give up until see your smile
became the sun on the sky
当大地开始摇晃
请不要让你的心停止跳动
我们望着天空
都在为你祈祷
不要灰心 不要放弃
为了梦想
你一定要坚持下去
当大地开始摇晃
请不要让你的心停止跳动
我们绝不放弃努力
直到看到你的笑容
因为那是世界上最动人的阳光
But every dark moment, is also your chance
Is time for make your own light rise up
We are praying for you
We are fighting for you
We believe on you
We are here waiting for you
但就算最黑暗的时刻
也有那一丝希望
一定要振作 一定要坚强
我们共同为你祈祷
全力以赴
我们都在等待着你
When your world start to shake
Never let your hearth stop the beating
We look the sky praying for you
Please Never stop, you never give up…
We will find your dreams, we will make u believe
When your world start to shake
Never let your hearth stop the beating
Its always a reason for never stop to fight
I will not give up until see your smile
Became the sun on the sky
当大地开始摇晃
请不要让你的心停止跳动
我们望着天空
都在为你祈祷
不要灰心 不要放弃
为了梦想
你一定要坚持下去
当大地开始摇晃
请不要让你的心停止跳动
我们绝不放弃努力
直到看到你的笑容
因为那是世界上最动人的阳光
Yo te entiendo, se que hay momentos donde pierdes el aliento
Donde todo los malo se acerca a ti y en ese momento
Todo parece un desierto, como si el universo se cayera, secayeran todos tus suenos
Pero te cuento, este es el mundo que nos toca
Y Nos toca salvarlo de una vez por todos
Please Entiende, hay mucha gente, que te quiere, que por tiluchara por siempre
人生中难免有窒息的时候
最坏之时
犹如落在绝望的沙漠
宇宙快要消失
梦想将要破碎
但是我告诉你
这就是我们的世界
不要悲伤 不要心急
一切都是瞬息
一切都将会过去
那些爱着你的人们
会一直为你加油打气
肩并肩 手拉手
共同奋斗下去
当大地开始摇晃
请不要让你的心停止跳动
我们望着天空
都在为你祈祷
不要灰心 不要放弃
为了梦想
你一定要坚持下去
当大地开始摇晃
请不要让你的心停止跳动
我们绝不放弃努力
直到看到你的笑容
因为那是世界上最动人的阳光
