近日，藏族知名作家次仁罗布的长篇小说《祭语风中》藏文版，由西藏人民出版社正式出版发行，该书由那曲市青年译者洛桑贡庆翻译。
小说采用双线并行的叙事结构。主线以主人公晋美旺扎的身份转变为脉络，铺展西藏五十余年的时代变迁画卷，借小人物的命运沉浮，传递出藏族群众独特的生死观与人生观；辅线则重述藏密大师米拉日巴的生平事迹。两条线索相互交织，生动呈现出人物的精神世界与自我救赎的心路历程。
作者简介
次仁罗布，1965年出生于西藏，1986年毕业于西藏大学藏文系。先后在西藏日报社和《西藏文学》编辑部工作。西藏作家协会主席。第七、八届茅盾文学奖评委。发表有小说《杀手》《界》《阿米日嘎》等作品。《放生羊》获第五届鲁迅文学奖，被文学评论家赞为“灵魂的歌者”。
译者简介
洛桑贡庆，西藏自治区作家协会会员、西藏自治区翻译工作者协会理事，鲁迅文学院第十五期少数民族文学创作培训班学员。作品及译文散见于《民族文学》《西藏文学》等各级刊物，参与多部文化文史丛书编撰，出版短篇小说集《风马情》，曾获《西藏文艺》双年奖、那曲市首届“羌塘文艺大奖”奋进奖等省市级荣誉。
