益西多吉，男，藏族，1965年生于四川省甘孜州巴塘县。
康巴卫视副总编、译审，专长翻译。出版有藏文多媒体课件及藏文语法、写作等教材，组织并编纂了《汉藏英常用新词语图解词典》、《汉藏英对照常用新词语词典》等书。
简历
1.教育背景
1983年，原巴塘师范藏语文专业中专毕业
1988年，西南民大藏语文专业大专毕业
2001年，西北民大藏语文专业学士毕业
2.工作经历
1983年—1988年，在甘孜理塘任藏文小学教师
1988年—1990年，在甘孜原巴塘师范任藏文教师
1990年—2001年，在甘孜原康定师范任藏文教师
2001年--2009年，在四川人民广播电台任藏语编辑、藏语部副主任（主持工作）
2009年至今（2013年），在康巴卫视任副总编（译审）
3.其他
2001年至今，在成都地区免费进行藏语文教学
成果
1.藏文多媒体课件《拼音明镜》（独编）
2.《藏文语法解析》（独编）
3.民族中师教材《藏文文化基础》（合编）
4.《藏文因明学》（合编）
5.《藏文写作指南》（合编）
6.《汉藏英常用新词语图解词典》（组织并编纂）
7.《汉藏 英对照常用新词语词典》（组织并编纂）等10本书。
探秘·追踪
性格：开朗、直爽兴趣爱好: 音乐 翻译 信仰：正确的方法
童年在哪里度过：甘孜巴塘
一句话概括自己的童年：童真让我疯狂
近期目标：培养一支藏族童声合唱团，策划一档藏歌娱乐节目，网上藏文教学
最大理想：圆满自己的善心，让更多的生命分享我的快乐！
生命中最重要的经历： 戒掉了酒
对自己影响最大的人： 让我戒酒的人
目前令自己满意的成就：作好事的决心越来越坚定
自我评价：我很快乐
座右铭：他好您好我好
一句话总结已经走过的人生之路： 心存善念，人生之路顺矣！
您眼中的藏族文化：
利他文化，安全文化，升华生命真谛的文化
对藏人文化网的赠言：
为受众传播更多藏族文化知识，成为一流的传播平台！
为受众提供更多安全信息服务，成为一流的服务平台！
为受众提供更多便捷友好互动，成为一流互动平台！
探秘·追踪
性格：开朗、直爽兴趣爱好: 音乐 翻译 信仰：正确的方法
童年在哪里度过：甘孜巴塘
一句话概括自己的童年：童真让我疯狂
近期目标：培养一支藏族童声合唱团，策划一档藏歌娱乐节目，网上藏文教学
最大理想：圆满自己的善心，让更多的生命分享我的快乐！
生命中最重要的经历： 戒掉了酒
对自己影响最大的人： 让我戒酒的人
目前令自己满意的成就：作好事的决心越来越坚定
自我评价：我很快乐
座右铭：他好您好我好
一句话总结已经走过的人生之路： 心存善念，人生之路顺矣！
您眼中的藏族文化：
利他文化，安全文化，升华生命真谛的文化
对藏人文化网的赠言：
为受众传播更多藏族文化知识，成为一流的传播平台！
为受众提供更多安全信息服务，成为一流的服务平台！
为受众提供更多便捷友好互动，成为一流互动平台！
探秘·追踪
性格：开朗、直爽兴趣爱好: 音乐 翻译 信仰：正确的方法
童年在哪里度过：甘孜巴塘
一句话概括自己的童年：童真让我疯狂
近期目标：培养一支藏族童声合唱团，策划一档藏歌娱乐节目，网上藏文教学
最大理想：圆满自己的善心，让更多的生命分享我的快乐！
生命中最重要的经历： 戒掉了酒
对自己影响最大的人： 让我戒酒的人
目前令自己满意的成就：作好事的决心越来越坚定
自我评价：我很快乐
座右铭：他好您好我好
一句话总结已经走过的人生之路： 心存善念，人生之路顺矣！
您眼中的藏族文化：
利他文化，安全文化，升华生命真谛的文化
对藏人文化网的赠言：
为受众传播更多藏族文化知识，成为一流的传播平台！
为受众提供更多安全信息服务，成为一流的服务平台！
为受众提供更多便捷友好互动，成为一流互动平台！
