黄布凡

中国藏学研究中心 中国藏学研究中心 2024-05-21发布

黄布凡.jpg 黄布凡(本名黄不凡,黄布凡为其笔名),女,汉族,1933年8月1日出生,江西兴国人,中央民族大学教授。

学习经历

1950年7月毕业于江西省立上饶中学,1950年9月考入江西南昌大学俄语系,1951年3月,被南昌大学推荐保送至北京大学东方语文系学习藏语。1951年5月北京大学东方语文系藏语专业合并于中央民族学院藏语专业。1953年7月中央民族学院语文系第一个藏语班毕业,留校工作,1996年退休。

工作经历

在校工作53年。历任助教、讲师、副教授和教授,先后在藏语教研室、语言学教研室、汉语教研室、少数民族语言研究所担任藏语、藏文、汉语语法、现代汉语、语音学、语言学、汉藏语概论等课程的教学和研究。因担任国家任务和带学生实习多次离校奔赴边远少数民族地区进行语言调查记录工作,共调查19种语言(除蒙古语和土族语言外其余为藏缅语)和11种藏语方言。

访学

退休后,1997年和1999年两度被台湾清华大学语言研究所聘请为客座教授为博士研究生讲授《汉藏语概论》。2002年被台湾中研院历史语言研究所聘为客座研究员,合作研究藏缅语。

长期从事藏语、汉藏语比较、藏缅语族语言的研究实践和理论探索,建树卓著。作为藏语文和藏缅语族语言研究的大家,在藏族语言研究领域、汉藏文献翻译、搜集记录川西藏区多种濒危语言,继承与保护藏文化等诸多方面,做出了很大贡献。

成果介绍

主编大型词汇集《藏缅语族语言词汇》,参编大型辞书3种,专著有《藏语藏缅语研究论集》、《拉坞戎语研究》、《羌语研究》、《川西藏区的语言》 6种;合作编译《敦煌藏文吐蕃史文献译注》、《敦煌吐蕃医学文献选编》、《拔协》等藏文古籍5种,在国内外学术刊物上发表《古藏语动词的形态》、《从藏缅语同源词看藏缅族群的史前文化》等论文50余篇。

代表作有:《藏语方言声调的发生和分化条件》、《玉树藏语的音变规律及其方言地位》、《从巴尔蒂话看古藏语语音》、《川西藏区的语言关系》、《道孚语语音和动词的形态变化》、《藏缅语动词的情态范畴》、《藏缅语动词的趋向范畴》、《白马话支属问题研究》等50余篇论文,另有藏族文学作品翻译、语言学资料英译、辞书词条、编著多种。

获奖情况

主编的《藏缅语族语言词汇》一书,获得 1993年国家民委社会科学研究成果二等奖;1994年中国民族图书一等奖(该奖向由国家民委和新闻出版署联合颁发)。

合编的《汉藏语概论》获1993年北京市高校优秀教学成果二等奖,1995年全国高校人文社会科学研究优秀成果二等奖,1999年国家社会科学基金项目优秀成果三等奖。

合作编译的《敦煌本吐蕃医学文献选编》获2006年中国藏学研究珠峰奖三等奖。

请扫描二维码分享
1788阅读 13 编辑:喜热布
相关推荐

Copyright © 2004-2024 tibetcul.com.
陇ICP备05000171号 | 甘公网安备 62010002000069号