万玛才旦，一个身材不高，说话不多的藏族男人，用电影为人们展现了藏人视角下的藏区生活。不再有神秘这个已经发霉的字眼，呈现在人们面前的是再平凡不过的藏族人生活，那里有喜欢孙悟空的小完德，有喜欢看藏戏的老人，有喜欢看香港枪战片的年轻人，有骑摩托车开拖拉机的图伯特男人。在雪域之外的人们还没有进入这片土地之前，这里的人们也是平凡的生活，平凡的劳作，平凡的游牧着，逐渐雪山之外的人们涌入这里。从此神秘成为了这里的代名词，飘扬了几个世纪的风马旗也从此色彩斑斓，静静的嘛呢石也从此不在宁静……
《DV＠时代》 今天主要是想了解一下万玛的近况。11月份你去了海南参加中国电影金鸡奖的颁奖晚会，也获得了最佳导演处女作奖，先谈一下当时的感受吧。
万玛 提名是一个月前的事情了，也就是10月份。因为正逢中国电影100年，大会规定每个参加的男嘉宾都要穿西装。我好多年没有穿西装了，就买了西装和领带，去了三亚。活动总共有四天，前三天是看片子，做一些交流。第四天也就是12号晚上举行了颁奖晚会。晚会办得很隆重，请的嘉宾也很多。我当时也没有想到会得奖，是现场揭晓的。提名的片子还有顾长卫的《孔雀》，刘浩的《好大一对羊》，听到获奖结果觉得很高兴。
《DV＠时代》顾长卫的《孔雀》和刘浩的〈好大一对羊〉都是很优秀的作品。当时你有没有想过哪部得奖可能性更大？
万玛 我觉得《孔雀》的可能性更大，它之前获得过柏林银熊奖。我觉得那个片子非常好，我非常喜欢。
《DV＠时代》你之前也带着《静静的嘛呢石》参加过韩国的釜山电影节和加拿大的温哥华电影节，你觉得国外与国内的电影节有什么不同？
万玛 温哥华电影节相对来说规模比较小，片子也不很多，组委会组织在当地的一些电影院看片子。参与电影节的影片作者经常会做一些交流活动，在影院里放完后也有交流部分。釜山电影节到今年刚好是10周年，做得规模很大。世界各地的电影人都来了。因为人比较多，就安排到很多酒店里面，大家见不到面，交流机会会比较少。不过他们安排得比较好，在电影院放映时有配备的翻译，也有交流环节。最大的感受是，韩国人对电影的热爱比中国人要强，几乎每一部片子放映前一天票就卖完了，这也体现了他们对本国电影的重视和认识度。他们国家很一般的影片观众也能很安静地很有耐心地看完，而且观影的条件也很好，影院都是小厅式的。比较有趣的是，只要电影一开场，就不许后面的人进来了，哪怕你手里有票。有一次我们迟到了几分钟，我说我们是嘉宾，他们说不能进去，因为已经放映了，会影响到其他观众。
《DV＠时代》我们在网络上搜索一些关于你的消息时看到，很多媒体都会在你的名字前加上“新普导演”。你在三亚还有国外参加一些活动时也会遇到很多同行，他们对你是如何评价的？
万玛 我听到的直接的评价很少，也是在网上看到的。“新普导演”这个说法我也不知道是不是很准确，大概是因为这是我的第一部长片吧。
《DV＠时代》这部长片里面多多少少会受到之前的那部DV《静静的嘛呢石》的影响吧？万玛 它的雏形就是来自那个短片，故事的框架在那个短片里就已经定型了。我们上学之后第一学期，主任教员鼓励每个同学去拍短片，强调要实践训练。出于拍摄方面的考虑，我就写了那样一个简单的剧本，寒假时就去了我们那边，拿着DV开始拍摄。做完之后由《DV＠时代》杂志赞助在北京的七八所高校做了巡回展映，效果也挺不错的。
《DV＠时代》在这次北京电影学院第四节国际学生影视作品展的时候，谢飞主席也提到了你的作品，并给了很高的评价。
万玛 那个短片叫《草原》，在第三届国际学生影视作品展中得了中国学生最佳短片奖。当时所有毕业生都竞争六个胶片短片的拍摄机会，最后选了六个，《草原》就是其中之一，而且最后获奖了。
《DV＠时代》你本身是藏族人，拍摄的东西是不是有一种情结在里面？
万玛 应该说是有一种表达的欲望。我自己是藏族，从小在那个地方长大，对自己的民族、对自己的家乡很有感情。
《DV＠时代》是不是觉得拍这种题材更容易引起人们的关注？
万玛 没有这样想过，可能别人会这样觉得吧。我觉得这跟其他人拍其他题材没什么区别吧，你肯定要拍自己熟悉的生活啊。
《DV＠时代》有没有考虑过拍其它题材的东西？比如都市题材？
万玛 暂时不会拍这些，我会继续拍一些藏族题材的东西。
《DV＠时代》目前有什么打算？
万玛 有几个项目在策划，但还没有确定。希望在明年写好一个剧本再拍出来。
《DV＠时代》你经常参加一些活动，与电影界的同行交流，你觉得中国电影市场现状如何？
万玛 创作环境和气氛比以前好得多了，因为我拍的是藏族题材，这里面有很多敏感的东西。民族宗教题材的电影以前审查是比较麻烦的，但今年出乎意料地非常顺利。开始时我也非常担心，怕审查通不过，结果送到电影局之后全票顺利通过。我觉得这对我以后做这一类的片子提供了一个很好的大环境，鼓励我继续做下去。还有其他电影人也一样，以前拍电影必须提供完整的剧本，现在给一个梗概，立个项就可以通过了。环境宽松了很多。最近电影局召开座谈会，电影局领导也表态会更加支持电影创作，会鼓励青年导演的创作，做一些实际的帮助。明年可能会有一个“青年导演扶植基金”，无偿赞助一些青年导演，让他们拍一些片子。这些措施对青年导演以后的创作道路很有帮助。
《DV＠时代》你们就是用一台DV拍出了《静静的嘛呢石》？
万玛 当时的条件就是那样。根据自己的条件拍出那样的东西我觉得很重要。国外的学生也一样，刚开始拍摄时用一些最廉价的器材，在这个方面做一些训练，这个非常重要。我这个第一部长片，从开始制作到完成，和第一次拍的DV短片有很大的关系。
《DV＠时代》你的作品是第一部藏族母语的本土电影，在投拍时也引起了很大关注，你当初拍短片时也没有想到今天会引起这么大的关注吧？
万玛 当时没有想到这么多，当时只是一个学习的过程，在老师的要求下做了这样一个东西。但是那时的出发点和现在是一样的，就是用影像真实地表现自己的民族，当年放弃一切只身到北京电影学院也是为了这个。说到创作的动机，一方面和自身所处的环境有关，另一方面就是在中国电影百年之际，藏族这样一个有着自己深厚的历史文化的民族，至今没有一部真正反映自己民族生活的电影，我觉得是一件非常悲哀的事情，这也是激励我的一个原因。我想把藏族更真实的、更本质的东西通过影像表现出来。之前也有不少反映藏族生活的电影，但说到实质，就会让人觉得不够真实。
《DV＠时代》现在回头看看《静静的嘛呢石》这部长片，你自己觉得有没有什么不足？万玛 还是有一些遗憾的地方，因为做完之后就定格了，一些不尽人意的地方无法弥补。而且因为是用胶片拍，周期很短，拍摄过程非常紧张。有一些地方情绪积累得还不够，也有一些过程不是很顺畅。
《DV＠时代》你胶片与DV都使用过，觉得有什么区别？
万玛 DV拍摄很松弛，没有压力，更没有使用胶片时的那种焦虑心态。拍胶片时间紧，天空稍微出了一点云大家就很紧张，怕天气有变，在那里团团转。而拍DV时候就只有我和我的三个同学，找了一座寺院住了下来，每天能拍多少就是多少，也很轻松。片子出来之后为了参加大学生电影节剪成了30分钟，因为电影节有规定，片子必须在30分钟之内。最开始有40多分钟，一直剪到30分钟。但是素材很多，有600多分钟，十几盘。
《DV＠时代》看你的短片，对老喇嘛和小喇嘛这两个人物印象很深，长片里还有吗？万玛 还是这两个人。因为前期选景，就是春节之前，我们跑了很多地方，在青海甘肃的大部分寺院，看了很多喇嘛，最后还是决定用他们两个，因为觉得他们的形象最接近想象中的那两个人。而且他们在短片中也有演出，对镜头和剧情也有些熟悉，所以就用了他们。事实也证明这个决定是对的。他们之前第一次拍DV时都有些紧张，不太适应，而现在拍这个长片，有了经验，就比较松弛了，而且还给其他人说戏。
《DV＠时代》现在数码影像的技术进步很快，高清HDV也是风起云涌。你有没有这个方面的打算？
万玛 也有过这种想法。本来今年打算用高清拍一个长片，但因为其他事情太多就没能完成。还是有这个打算的，要看什么题材更适合用高清表现。数码器材的灵活性会更大一点。《DV＠时代》你个人比较欣赏的国内导演有哪些？平时看一些什么电影？
万玛 我各种片子都看，很杂。有很多导演都很喜欢。我住在电影学院附近也是为了方便看片子，有些拍得很差的片子我也会去看的。比如一些国产新片，确实有很差的，但是看一些也有好处的。好片子和不好的片子一样有借鉴意义，所以我坚持什么片子都看。导演方面，贾樟柯，朱文，张艺谋前期的一些作品，陈凯歌的一些作品也很不错。一些没有名气的导演，他们的一些作品我也很喜欢。
《DV＠时代》 你现在也是专业的电影工作者了，电影之路也充满变数，对于以后的电影道路你怎么看待？
万玛 就目前来说我还是会继续拍藏族题材的影片，拍好它就已经是完成一个很大的心愿了。人不可能去做太多太多的事情，踏踏实实地做好一件就已经很不错了。
《DV＠时代》 我们对西藏的了解不多，它是一块神秘的，非常有诱惑的地方。你眼中的西藏是什么样的？
万玛 对西藏，在我眼中没有那么多的神秘感。别人对我在片子里面反映的生活觉得奇怪，他们觉得喇嘛的生活不会跟普通人那么接近。很多人看完之后都有疑惑，他们认为喇嘛就是整天板着面孔很严肃的那种样子，但是通过这个片子，他们看到的是跟普通人一样的生活。其实，西藏人和其他人一样，即便是喇嘛，活佛，都有普通人的一面。文化中虽然有一些神秘的东西存在，但从小就生活在那样的环境中，你就会觉得这些是很真实的。我想通过我的电影打消其他民族对藏族抱有的那种猎奇的心态，还原一个真实的面貌。
《DV＠时代》 现在很多人喜欢到藏区旅游，进行一些拍摄，你对此有什么看法？
万玛 首先我本人对这些非常反感，他们反映的可能是他们的兴趣点所在，展示给别人看的也是这种东西，往往是抓拍到的一些很丑陋的现象，很多时候让人看了很生气。我觉得还是需要静下心来对这个民族、对这个地区有了一个基本的了解之后，再做反映会好一些。大部分其实只是走马观花，只是根据自己的想像，加上一些自以为是的解说词，很主观的。外界对西藏的误读很大程度上也是来因为这些东西。很多内地人对西藏的认识还停留在“农奴”的层面上，很可怕的。
《DV＠时代》现在已经快要过年了，如果让你在新的一年里许一个愿望，你会许什么愿？
万玛 还是想拍一部自己想拍的、能够表达自己情感的藏族题材的电影。
《DV＠时代》希望万玛的新作尽快与我们见面。谢谢万玛导演接受我们的采访。
万玛 也非常感谢《DV＠时代》。我的DV短片《静静的嘛呢石》在高校放映时就是得到《DV＠时代》的帮助，后来还组织了一些讨论会。我很感激。祝《DV＠时代》的所有读者新年快乐，心想事成！
