角巴太:童 年(格毛措 译)

本站原创 角巴太 2024-06-07发布


童 年


石堆玩具乐无边,

童趣盎然似少年。

心怀憧憬追云梦,

目满阳光映海天。


童年如梦似春光,

绽放芳华映日长。

三百六十朝与暮,

欢歌笑语满庭芳。

 

清脆童言似天籁,

世间最美此中寻。

步履轻盈如柳絮,

心怀坦荡似云心。

 

短暂童年似烛光,

摇曳闪烁梦初长。

岁月匆匆人易老,

时光荏苒影难留。



少 年


爱意燎原燃火种,

思念春风起浪声。

青春步履匆匆过,

世间初见泪晶莹。


思念泉涌难自禁,

青春路上情意深。

秋心变幻难自寻,

爱意萌生如芽绿。

 

与爱邂逅心永欢,

坚固情丝永不变。

年少青春喜怒间,

时光镜里留痕迹。


爱情手镯现心田,

照映青春耀眼前。

感官轻触绽光芒,

隐语低吟谱新篇。

 

骏马背上唱牧歌,

日月星辰伴我行,

此乃情意之表达,

或是最后之誓言。

 

年少时光如九山,

命运变化如夏日。

智慧枷锁困思绪,  

唤起心中之记忆。

 


中 年


轮回深邃修法性,

探索人间喜怒情。

坚守戒律心无染,

远离贪心身自轻。

 

世事纷纭能洞察,

中年风采更从容。

智慧抉择无迷惘,

思维成熟事皆通。

 

中年心态如圆月,

静谧皎洁照四方。

言语之中藏睿智,

字字珠玑透深长。

 

轮回生死交汇处,

中年心境更从容。

手握智慧之钥匙,

心藏哲理似苍穹。

 

内心变化似魔幻,

历尽沧桑见真颜。

恰似睡莲浮碧水,

清涟微动映众生。

(藏译汉/智琼)

1717749760436193.png

角巴太,90后青年写作者,藏族,笔名嘎唐尕。中国诗歌学会会员,青海省作家协会会员,海南州作家协会会员。2018获得海南州第三民族高级中学优秀诗歌作品奖,作品散见《民族文学》《章恰尔》《山南文艺》《多彩哈达》《辉煌篇章》《藏地阳光》《贡嘎山》《青海藏文报》《青海藏文法制报》《海南藏文报》《西藏日报(藏文版)》等刊物和网络平台。

1717749811197203.png

格毛措,精通藏、汉、英,英语本科,毕业于青海师范大学藏英专业(ETP )她致力于写作和翻译工作,翻译的许多著作及创作的文学作品被多家报社刊登。译著有《Guide in Notion and Action 》和《伊索寓言》。

请扫描二维码分享
1305阅读 469 编辑:岗路巴
相关推荐

Copyright © 2004-2024 tibetcul.com.
陇ICP备05000171号 | 甘公网安备 62010002000069号